Có giồng cây đức mới bền

Direct English translation

Only by planting the tree of virtue can it endure.

Equivalent English version

Virtue is its own reward

Giải thích tiếng Việt

Muốn sự nghiệp, gia đình hay phúc phận được lâu bền thì phải lấy việc tích đức, làm điều tốt làm nền tảng. Câu này dùng để khuyên người ta sống nhân hậu, biết tạo phúc cho mình và cho đời.

English explanation

Lasting well-being or prosperity must be grounded in virtue and good deeds. It is used to advise people to live kindly and build a durable future through moral conduct.